กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
หนีฝนบ่ป๊นฟ้า
หมายความว่า:
คนเราย่อมผจญกับปัญหาในชีวิต ความทุกข์ การเจ็บป่วย ความแก่ชรา จนกว่าจะสิ้นใจ
เทียบกับสำนวนไทย:
ชีวิตต้องสู้
คำถัดไป:
หนังแห้งบ่เกยปอง
หันเงินหน้าดำ หันคำหน้าเส้า
หันเปิ้นมี จะไปใคร่ได้ หันเปิ้นขี้ไร้ จะไปดูแควน
หันสาวก็ใคร่หยอก หันดอกก็ใคร่ดม
หันจ๊างขี้ จะไปขี้ตวยจ๊าง