หมายความว่า:

• คนเห็นแก่เงินทอง อามิสสินจ้าง มีความโลภมาก จนลืมความถูกต้อง ลืมความยุติธรรม

เทียบกับสำนวนไทย:

• เห็นเงินตาโต


คำถัดไป:

• หันเปิ้นมี จะไปใคร่ได้ หันเปิ้นขี้ไร้ จะไปดูแควน

• หันสาวก็ใคร่หยอก หันดอกก็ใคร่ดม

• หันจ๊างขี้ จะไปขี้ตวยจ๊าง

• หัวใจ๋คน ไผหยั่งบ่ตึ๋ก มหาสมุทรสุดลึก ยังหยั่งได้แผวทราย

• หัวป๊นก้นยัง