กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
กิ๋นข้าวหื้อไว้ต่าน้ำ
หมายความว่า:
ควรวางแผนไว้ล่วงหน้า เพื่อรับมือกับเหตุการณ์ที่เรารู้อยู่แล้วว่าจะเกิดขึ้น
เทียบกับสำนวนไทย:
เผื่อเหลือเผื่อขาด
คำถัดไป:
กิ๋นเมื่อใจ๋ยัง กิ๋นเมือดังสาบ
กิ๋นแล้วลืมอยาก ปากแล้วลืมกำ
กิ๋นหื้อปอคาบ หาบหื้อปอแฮง แป๋งหื้อปอใจ้ ไข้หื้อปอนอน
กิ๋นเหมือนเปิ้น จะไปกิ๋นอย่างเปิ้น
กิ๋นเต่าลืมคุณหมา กิ๋นปล๋าลืมคุณแห