หมายความว่า:

• ชายหญิงอายุมากมักหาคู่ยาก

เทียบกับสำนวนไทย:

• ขึ้นคาน

คำถัดไป:

• ฝนตกซิซินานเอื้อน หมาขี้เรื้อนต๋ายยาก

• ฝนจะตกจะไปเจื้อใจ๋ดาว มีลูกสาวจะไปไว้ใจ๋มัน

• ฝนตกบ่ไคว่ใบไม้ ฝนขี้ไร้ตกมาเยี๊ยะหยัง

• ฝนบ่ตกก็บ่หันฮ่องหล่อ บ่มืนต๋าผ่อมันก็บ่หัน

• ฝนบ่ตกบ่ฮู้เฮือนไฝฮั่ว ดังไฟไม้บั่วลุกตึงเปล๋วตึงควัน ฝนบ่ตกบ่ฮู้เฮือนไฝฮั่ว ไผดีไผชั่วเฮาบ่ได้อยู่กับเขา