หมายความว่า:

• มีลูกสาวอย่าไว้วางใจจนเกินไป ต้องคอยกำกับดูแลอย่างใกล้ชิด เพราะอาจทำตัวเสื่อมเสียตามประสาวัยรุ่นได้

เทียบกับสำนวนไทย:

• ฝนตกอย่าเชื่อดาว มีเมียสาวอย่าเชื่อแม่ยาย


คำถัดไป:

• ฝนตกบ่ไคว่ใบไม้ ฝนขี้ไร้ตกมาเยี๊ยะหยัง

• ฝนบ่ตกก็บ่หันฮ่องหล่อ บ่มืนต๋าผ่อมันก็บ่หัน

• ฝนบ่ตกบ่ฮู้เฮือนไฝฮั่ว ดังไฟไม้บั่วลุกตึงเปล๋วตึงควัน ฝนบ่ตกบ่ฮู้เฮือนไฝฮั่ว ไผดีไผชั่วเฮาบ่ได้อยู่กับเขา

• พ่องจุหื้อได้ พ่องไก๊หื้อเสีย

• พระจันทร์อยู่ฟ้า เป๋นเหยื่อราหู ปล๋าเยี่ยนอยู่ฮู ยังต๋ายถูกส้อม