กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
ฝนบ่ตกก็บ่หันฮ่องหล่อ บ่มืนต๋าผ่อมันก็บ่หัน
หมายความว่า:
การไม่เปิดใจรับเรื่องๆใหม่ หรือติดตามความเจริญก้าวหน้าของโลก ทำให้เป็นคนล้าสมัย
เทียบกับสำนวนไทย:
มองการณ์ไกล
คำถัดไป:
ฝนบ่ตกบ่ฮู้เฮือนไฝฮั่ว ดังไฟไม้บั่วลุกตึงเปล๋วตึงควัน ฝนบ่ตกบ่ฮู้เฮือนไฝฮั่ว ไผดีไผชั่วเฮาบ่ได้อยู่กับเขา
พ่องจุหื้อได้ พ่องไก๊หื้อเสีย
พระจันทร์อยู่ฟ้า เป๋นเหยื่อราหู ปล๋าเยี่ยนอยู่ฮู ยังต๋ายถูกส้อม
พริกมีเฮือนเหนือ เกลื๋อมีเฮือนใต้
พ่องอยู่ตางลุ่มไห้ บ่ดีอยู่บนต้นไม้ใคร่หัว