หมายความว่า:

• คนเดียวไปก่อเรื่องเสื่อมเสียไว้ ทำให้หมู่คณะต้องพลอยเสียชื่อเสียงไปด้วย

เทียบกับสำนวนไทย:

• ปลาตัวเดียวเน่าทั้งตะกร้า


คำถัดไป:

• ปากเป๋นธรรม ใจ๋ดำปั๋นเห่าห้อม ปากว่าแต๊ น้ำใจ๋บ่ต๋าม อู้เอางาม น้ำใสซ่วยหน้า ปากหวานก้นส้ม ตางในขมเหมือนบ่าแขว้ง ปากหวานจ้อยๆ เหมือนน้ำอ้อยป้อกสะเลียม ปากเป๋นธรรม ใจ๋ดำเหมือนหมิ่นหม้อ

• ปากเป๋นลม เป๋นป๋มตี้แก้ยาก

• ปะผ้าต้วบยามใกล้แจ้ง ปะจิ้นแห้งเมื่อเขี้ยวบ่มี เผื่อมาปะของดี ก็ปอเฒ่าแก่แล้ว

• ปี้ฮู้สอง น้องฮู้หนึ่ง ปี้ฮู้ป๊อง น้องฮู้กล่าว

• ปี้น้องผิดกั๋น เหมือนมีดขี้เมี้ยง เต๋มฝนแล้วหาก ตึงมี ปี้น้องผิดกั๋น เหมือนพร้าฟันน้ำ อย่าผูกมั่นก๋ำเวร