หมายความว่า:

• คนมีนิสัยขี้เกียจแม้ได้รับการสนับสนุนเพียงใด ก็ไม่พัฒนาตนเองให้เจริญได้ กลับทำตัวตกต่ำ

เทียบกับสำนวนไทย:

• ขุนไม่ขึ้น, ขุนไม่เชื่อง, ไม่เอาถ่าน

คำถัดไป:

• ซื้อแปงกิ๋นตึงดูก ซื้อถูกกิ๋นบ่ดีบ่ลำ

• ซื้อควายหน้านา ซื้อคาหน้าฝน ซื้องัวป้อก๊า ซื้อพร้าจ้างเหล็ก

• ซื้อควายบ่ได้เจื้อก

• เฒ่าแก่ค้าวหงอกยาวขาวผอน กันบ่ต๋ายเมือมรณ์ เอาไว้สอนลูกเต้า

• เฒ่าแก่แล้วบ่ต้องไผสอน ไม้ขอนนอนมันตึงบ่ตั้ง