หมายความว่า:

• คนเราถ้ามีความอดทนตั้งใจจริง ขยันทำมาหากินคงไม่ขัดสนยากไร้

เทียบกับสำนวนไทย:

• ไม่มีความยากจนในหมู่ชนที่ขยัน

คำถัดไป:

• จ๊างบ่ต๋ายฟั่งถอดงา หมาบ่ต๋ายฟั่งถอดเขี้ยว

• จิ้นบ่เน่าหนอนบ่จี กำบ่มีเขาบ่ว่า

• จ๊างเฒ่าย่ำงวง ปล๋าตั๋วหลวงต๋ายน้ำตื้น

• จี่พริกตัองมีครู จี่ปู๋ต้องมีลาย

• จิกดอยอยู่ปื้นตี๋นคนขึ้น จะไปลื่นคนมีเพียร