กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
ไง้ขอนหาจักเข็บ
หมายความว่า:
รื้อฟื้นความขัดแย้งในอดีต มายุแหย่ให้เกิดผิดใจกัน
เทียบกับสำนวนไทย:
งัดขอนไม้หาตะขาบ
คำถัดไป:
จกก่องข้าว จุหมาเฒ่าแกว่งหาง
จวนไปวัด เหมือนจั๊กหางเต่า จวนไปกิ๋นเหล้า คิงห้าฮาสิบ
จะกิ๋นก็ขี้จ๊ะ จะละก็เสียดาย
จะว่าก๋ำพร้า แม่ก็บ่ต๋าย จะว่าสบาย ป้อก็บ่อยู่บ้าน
จะไปถกเครือหาหน่วย