หมายความว่า:

• คนที่เลือกงาน มักไม่เจริญก้าวหน้า

เทียบกับสำนวนไทย:

• เลือกนักมักได้แร่

คำถัดไป:

• งัวซาวกิ๋นหญ้าหาบ

• งูบ่หื้อเกี๊ยด เขียดบ่หื้อต๋าย

• เงินคำอยู่ตี้ยาก ฮากไม้อยู่ตี้เลิ๊ก

• เงินทองบ่ใจ้ปี้น้องกั๋น

• ไง้ขอนหาจักเข็บ