กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
หื้อทำตั๋วเป๋นนกยางขอก กันบินออกหื้อเปิ้นหันขาว
หมายความว่า:
คนที่หมั่นทำความดีสม่ำเสมอ ย่อมเป็นที่เลื่องลือ มีคนรู้จักยกย่องสรรเสริญ
เทียบกับสำนวนไทย:
ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
คำถัดไป:
หมูไถนาหมาล่นลัด
หางหมาลอดฮั้ว ถุดถู้ถุดถู คนเนรคุณ ฮ้ายหลัง ดีหน้า
แหไปเต๊อะนก หล้างถูกบ้วงสักวัน ด้วงอยู่ในไม้ ไผผ่อบ่หัน จักต๋ายสักวัน กับนกบ่าแห้
เอาจิ๊นซ่อนแมวอย่าเอาห้อยฝา เอาจิ๊นซ่อนหมาอย่าเอาไว้ต่ำ
เอาดีบ่ได้เอาได้บ่ดี