หมายความว่า:

• แบบอย่างการปฏิบัติตนที่ดีของหญิงล้านนาสมัยก่อน นอนดึก ตื่นเช้า เตรียมอาหารไว้รอ

เทียบกับสำนวนไทย:

• ตื่นก่อนนอนหลัง

คำถัดไป:

• หลับเดิ๊กลุกเจ๊า เป๋นเจ้าต้านตังหลาย หลับเจ๊าลุกขวาย ปาลูกหลานเป๋นหนี้เป๋นข้า

• หน้อยบ่ดีเป็นอาจารย์ หนานบ่ดีเป๋นจ้างซอ

• หนูเกี๊ยดหื้อก๋องหลัว

• หน่วยนักหักกิ่ง กึ๊ดนักยิ่งหนักใจ ต้นไม้ต๋ายเพราะลูก คนเปิ้นดูถูก เพราะเป๋นคนบ่มีปัญญา

• หนีฝนก็เปิ้งฮ่มไม้