หมายความว่า:

• คนขี้เกียจสันหลังยาว ให้ทำงานก็ทำแบบไร้เรี่ยวแรง ไม่ตั้งใจทำอย่างจริงจัง

เทียบกับสำนวนไทย:

• ขี้เกียจสันหลังยาว


คำถัดไป:

• เยี๊ยะก๋ารคนเดียวเหมือนต๋าย เยี๊ยะก๋ารคนหลายเหมือนเล่น

• เยี๊ยะก๋ารอันใด หื้อเยี๊ยะต๋ามบ้านเมือง อย่าหื้อผิดฮีตบ้านกองเมือง

• เยี๊ยะปอหลาบปราบปออยู่

• เยี๊ยะนาหล้า เป๋นขี้ข้าควาย มีเมียขวาย เป๋นขี้ข้าลูก

• เยี๊ยะก๋ารอ้างว่าบ่มีแฮง ต่าหีบน้ำแก๋งเสียงอย่างฟ้าฮ้อง