กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
แมงบ้งบ่ต๋ายกลั้นใบไม้
หมายความว่า:
คนเราถ้ามีกำลังใจต่อสู้ชีวิต ย่อมไม่ตกอับล่มจม
เทียบกับสำนวนไทย:
ชีวิตไม่สิ้นก็ดิ้นไป ชีวิตไม่ดิ้นก็สิ้นใจ
คำถัดไป:
แมวกับหัวปล๋า หมากับหนูปุ๊ก ก็สุดเสี้ยงอั้นของลำ
เมื่อคืนเป๋นนกจัน เมื่อวันเป๋นนกเก๊า
มีแล้วขะใจ๋ฝาก หาบแล้วขะใจ๋ปล๋ง หลงแล้วหื้อขะใจ๋แก้ ต๋นเป๋นตี้เปิ้งของต๋น
แมวขึ้นค่วน บ่ม่วนใจ๋หนู
แมวบ่ลี้บ่ได้กิ๋นหนู