กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
แมวกับหัวปล๋า หมากับหนูปุ๊ก ก็สุดเสี้ยงอั้นของลำ
หมายความว่า:
มีความเหมาะสมกัน ของคู่กัน เข้ากันได้ดี
เทียบกับสำนวนไทย:
คู่สร้างคู่สม, กิ่งทองใบหยก
คำถัดไป:
เมื่อคืนเป๋นนกจัน เมื่อวันเป๋นนกเก๊า
มีแล้วขะใจ๋ฝาก หาบแล้วขะใจ๋ปล๋ง หลงแล้วหื้อขะใจ๋แก้ ต๋นเป๋นตี้เปิ้งของต๋น
แมวขึ้นค่วน บ่ม่วนใจ๋หนู
แมวบ่ลี้บ่ได้กิ๋นหนู
เมื่อยามหนุ่มขะใจ๋เซาะเข้า เมื่อยามเฒ่าจะได้นอนกล่อม