กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
เป๋นแม่ญิง จะไปนุ่งซิ่นล้ำตั๋ว จะไปใคร่หัวล้ำบ้าน
หมายความว่า:
เป็นหญิงไม่ควรเสริมแต่งเกินงาม ควรระวังกริยามารยาททำตัวให้สมกุลสตรี
คำถัดไป:
ปี้น้องเป๋นดี บ่ดีเข้าใกล้ ตั๋วคนยากไร้ ก้มหน้าบกดิน
เป๋นแม่ฮ้างเปิ้นดูฮ้าย เป๋นแม่หม้ายเปิ้นดูแควน
ปี้น้องเหมือนต๊องขันหมาก คนใดอยากก็กิ๋น
เป๋นแม่ญิง จะไปต๊าป้อจาย จะไปล้อมฮั้วต๊าควาย จะไปตี๋ฝายต๊าน้ำ
เปอะเปิกนั้น น้ำหากปาเป๋น เอาน้ำใสเย็น ซ่วยเปอะจิ่งเสี้ยง