กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
ต๋ามไฟบ่ดีอ้าปาก บ่ดีถากไม้เข้าหามือ
หมายความว่า:
ทำงานใช้เครื่องมือต้องนึกถึงความปลอดภัยเป็นอันดับแรก
เทียบกับสำนวนไทย:
ปลอดภัยไว้ก่อน
คำถัดไป:
ต๋ามใจ๋ปากลำบากต๊อง กิ๋นหลายต๊องแตก แบกหลายหลังหัก
ต๋ามใจ๋ปล๋าจะกินเบ็ด ต๋ามใจ๋เป็ดจะกิ๋นหอย
ตี้ฟันบ่หัก ตี้ฮักบ่ได้
ตี๋หัวฟากสนั่นหัวฝา
ตี๋เหล็กไหน เปื๋องถ่านหั้น