หมายความว่า:

• มองไม่เห็นความผิดพลาดของตน ไม่รู้ประมาณตน

เทียบกับสำนวนไทย:

• ไม่ดูเงาหัว

คำถัดไป:

• ต๋าหันดายเหมือนควายหันหญ้า ผัดไปผัดมาแวดแฮ้ว

• ต๋าหล็วกก่อได้ ต๋าใบ้ก่อเสีย

• ต๋ามไฟบ่ดีอ้าปาก บ่ดีถากไม้เข้าหามือ

• ต๋ามใจ๋ปากลำบากต๊อง กิ๋นหลายต๊องแตก แบกหลายหลังหัก

• ต๋ามใจ๋ปล๋าจะกินเบ็ด ต๋ามใจ๋เป็ดจะกิ๋นหอย