หมายความว่า:

• อย่าฝากความหวังไว้กับสิ่งที่ไม่แน่ว่าจะเป็นจริงหรือไม่ หรือหวังลมๆแล้งๆ

เทียบกับสำนวนไทย:

• ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้

คำถัดไป:

• จะหาบก็อาย จะสะปายก็หนัก

• จะไปตี๋กล๋องแข่งฟ้า จะไปขี่ม้าแข่งตะวัน

• จะจู๋งต้องไปก่อน จะส่อนต้องตวยหลัง

• จะไปอยู่คนเดียว จะไปเตียวเป๋นหมู่ จะไปอู้กั๋นดัง จะไปฟังกำส่อ

• จะหนีก็หื้อเปิ้นเสียดาย จะต๋ายก็หื้อเปิ้นได้เล่า