กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
ควายเฒ่าใคร่ต๋ายขำปง
หมายความว่า:
การดันทุรังรนหาที่ ทั้งๆที่รู้อยู่แล้วว่าจะเกิดผลร้ายกับตนเองอย่างแน่นอน
เทียบกับสำนวนไทย:
โคแก่ชอบกินหญ้าอ่อน
คำถัดไป:
เคราะห์ฮอมฮ้าย ขี้ตู๋ดเป๋นหิด
ควันไฟไผห่อกุ้ม
ครั่งใกล้ไฟ ไขใกล้แดด ญิงใกล้จาย ควายใกล้หญ้า
ใคร่เป๋นดี หื้อแล่นเข้าป่า ใคร่เป๋นหนี้เป๋นข้า หื้อแล่นเข้าฮั้วเข้าเวียง
ใคร่เย็นหื้ออาบน้ำวังหิน ใคร่มีทรัพย์สินหื้อหมั่นก๊า ใคร่ขึ้นสวรรค์จั๊นฟ้า หื้อหมั่นฆ่าเจ้าเอาของ