กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
ครั่งใกล้ไฟ ไขใกล้แดด ญิงใกล้จาย ควายใกล้หญ้า
หมายความว่า:
สภาพที่เอื้อให้เกิดเหตุได้ง่ายดาย อาจเป็นอันตราย เกิดความเสียหาย เพราะมาอยู่ใกล้ชิดกัน
เทียบกับสำนวนไทย:
น้ำตาลใกล้มด
คำถัดไป:
ใคร่เป๋นดี หื้อแล่นเข้าป่า ใคร่เป๋นหนี้เป๋นข้า หื้อแล่นเข้าฮั้วเข้าเวียง
ใคร่เย็นหื้ออาบน้ำวังหิน ใคร่มีทรัพย์สินหื้อหมั่นก๊า ใคร่ขึ้นสวรรค์จั๊นฟ้า หื้อหมั่นฆ่าเจ้าเอาของ
ใคร่กิ๋นนัก หื้อกิ๋นเต้ากิ่งก้อย ใคร่กิ๋นหน้อย หื้อกิ๋นเต้าหัวแม่มือ
ใคร่ขี้ล่นหาขอน ใคร่นอนล่นหาสาด
ใคร่เวยหื้อกาน ใคร่นานหื้อแล่น