หมายความว่า:

• คนขี้เกียจไม่ช่วยกันทำมาหากินเพื่อครอบครัว มีความสุขกับการกินการนอน

เทียบกับสำนวนไทย:

• กินล้างกินผลาญ


คำถัดไป:

• แขนตั๋วสั้น จะไปอุ้มไหใหญ่

• ข้าวลีบงวงตั้ง ข้าวเต้งงวงก๊อม

• ข้าดีต้านบ่ขาย

• ข้าเก่าเต่าฮ้าย เสือควายมีเขา จักเข็บแมงเวา เลี้ยงไว้บ่ได้ จายคาเฮือน กับแคร่ขี้ใต้ บ่ดีควรร่วมชิด

• ข้าวลีบมันตึงบ่งอก