หมายความว่า:

• ผู้สูงอายุที่ไม่ทำตัวเป็นประโยชน์ต่อสังคมรอบข้าง ทำตัวไม่เป็นที่น่านับถือ

เทียบกับสำนวนไทย:

• แก่เสียเปล่า“ชราเพราะกินข้าว แก่เฒ่าเพราะเกิดมานาน

คำถัดไป:

• กิ่วปูกิ่วดอยผ่อหัน กิ่วคนไผผ่อบ่หัน

• กึ้มงึ้มดื่มใน น้ำบ่ไหลเจี้ยวปื้น

• แกว่งตี๋นหาหนาม

• เก้าแหลี้ยมสิบเหลี้ยม บ่เต้าเหลี้ยมใบคา เก้าหนาสิบหนา บ่เต้าหนาความรู้

• ไก่เกยจนคนเกยฟ้อน