กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
อย่าจ่ายเงินก่อนหาได้ บ่เป๋นไข้อย่าหาหมอมาทาย
หมายความว่า:
อย่ากู้เงินคนอื่นมาใช้จ่าย ไม่ป่วยไข้อย่าหาหมอดูมาทำนายทายทัก
เทียบกับสำนวนไทย:
การก่อหนี้เป็นทุกข์ในโลก
คำถัดไป:
อย่าเอามือเต๊าแอว ผ่อเปิ้นเยี๊ยะก๋าน อย่าหาญปากสวก อย่าอวดตั๋วดี อย่าควีจาวหมู่ อย่าอยู่บ่าดาย อย่าหยุบของเปิ้นเล่น อย่าเต้นหื้อเปิ้นหันลาย อย่าต๊าตายนักปราชญ์ อย่าประมาทผู้มีศีล
อย่าต่อไม้ตางปล๋าย อย่าจู๋งควายไปตางหน้า อย่าอวดเก่งกล้าเมื่อหัวที
อย่าเลี้ยงไก่วงศา อย่าเลี้ยงหมาปี้น้อง
อย่าใจ้คนบ้าตี๋กำ อย่าฟังกำละอ่อน
อย่าดูหมิ่นเจ้า อย่าเล่าขวัญนาย อย่าขายของฝาก อย่าปากบ่เป๋นธรรม