หมายความว่า:

• ฉลาดแต่ผู้เดียวในหมู่คนโง่ ก็ไม่มีประโยชน์

เทียบกับสำนวนไทย:

• เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม


คำถัดไป:

• หื้ออยู่ดีๆ อย่าหาเหล็กจีมาคว่านก้น

• หื้อฮู้แก่หู หื้อดูแก่ต๋า หื้อพิจารณาถี่ๆ

• หื้อทำตั๋วเป๋นนกยางขอก กันบินออกหื้อเปิ้นหันขาว

• หมูไถนาหมาล่นลัด

• หางหมาลอดฮั้ว ถุดถู้ถุดถู คนเนรคุณ ฮ้ายหลัง ดีหน้า