หมายความว่า:

• ยังหนุ่มยังสาวอย่าหมดกำลังใจ หรือคิดท้อแท้ในชีวิต ควรใช้สติปัญญาต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรค

เทียบกับสำนวนไทย:

• ใจหนุ่มในร่างแก่ ดีกว่าใจอ่อนแอในร่างหนุ่ม

คำถัดไป:

• เกิดเป๋นคน เข้าห้วยใดก็หื้อมันสุด ขุดห้วยใดก็หื้อมันตึ๊ก

• เก็บผักลวดหักหลัว ตกขัวลวดอาบน้ำ

• เก็บผักหื้อเอาตึงเครือ เก็บบ่าเขือหื้อเอาตึงขวั้น

• กำขอแปงเหลือกำซื้อ กำลือแปงเหลือกำอู้

• กำจ่มกำด่า นั้นเป๋นกำดี ถ้าฟังบ่ถี่ มันตึงบ่ม่วนหู