กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
เสียมบ่คมใส่ด้ามหนักๆ กำฮู้บ่นักหื้อหมั่นฮ่ำหมั่นเฮียน
หมายความว่า:
อยากมีความรู้ต้องขยันหมั่นเพียรเรียนหนังสือ
เทียบกับสำนวนไทย:
อยากมีความรู้ให้หมั่นศึกษา
คำถัดไป:
หนาตุ๊บแน่น เหมือนเหล็กกนจดแป้น จดบ่แน่นจดแถม
หนามแก่ปล๋ายมุ่ม หนามหนุ่มปล๋ายแซว ปักบ่แผวจั้งอ่อนเบ้อ
หมาบ่เห่าบ่ดีเปี๋ยไม้ ละอ่อนบ่ไห้บ่ดีปั๋นข้าวหนม
หมาข้ามน้ำก็อุ่นใจ๋เลียตี๋น
หมาบ่เห่าจะไปหลอก คนหัววอกจะไปคบมัน