กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
มีเงินคำไว้ บ่ใจ้สอย เต๋มก๋องเต้าดอย ไผบ่อวดอ้าง
หมายความว่า:
คนตระหนี่จนเกินไป ไม่ยอมใช้จ่ายเงินทองเพื่อตนเองและครอบครัว ผู้คนย่อมไม่สรรเสริญ
เทียบกับสำนวนไทย:
ขี้ไม่ให้หมากิน
คำถัดไป:
มีเงินซื้อจ๊าง บ่มีสตางค์ซื้อขอ
มีเงินหื้อเปิ้นกู้ มีกำฮู้อยู่ในใบลาน เป๋นสถานตี้ว่างเปล่า
มีดพร้าบ่หมั่นฝน มันจ้างเป๋นขี้เมี้ยง
มีดน้อยเคี่ยนต้นต๋าน
แม่ญิงยามเป๋นสาวเปิ้นดูฮ้าย เป๋นแม่ฮ้างจ๊างม่ายเปิ้นดูแควน