กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
บ่ดีละตางหลังเป๋นหย่อมหญ้า เอาตางหน้าเป๋นหอเป๋นเฮือน
หมายความว่า:
อย่าทอดทิ้งลูกเมียให้ลำบาก ตนเองหนีไปมีครอบครัวใหม่สุขสบายแต่ผู้เดียว
เทียบกับสำนวนไทย:
ตัดช่องน้อยแต่พอตัว
คำถัดไป:
บ่ดีจู๋งผีไต่ขัว
บ่ดีเอาลูกนกมาดู บ่ดีเอาลูกหนูมาเล่น ขนหล่นไปเส้น เป๋นเวรเต้าต๋าย
บ่ตันนั่งจะไปฟั่งเหยียดแข้ง
บ่ดีอู้นัก ขี้ควายหลามหาง รถบ่มียาง เตียวตางบ่ได้
บ่เล่นก็บ่ม่วน บ่มีค่วนก็บ่มีตี้ไว้ครัว บ่มีผัวก็บ่มีคนร่วมข้าง ใจ๋บ่กว้างปี้น้องบ่หลาย