กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
บ่กิ๋นก็ปาก บ่อยากก็ใจ๋ หมั่นดักก็ไซ หมั่นใจก็แฮ้ว
หมายความว่า:
ไม่อาจตัดอกตัดใจทอดทิ้งไปได้ ยังมีความอยาก ความต้องการในสิ่งต่างๆอยู่
เทียบกับสำนวนไทย:
ห่วงหาอาวรณ์
คำถัดไป:
บ่กิ๋นผักบ่มีเหยื้อต๊อง คนบ่เอาปี้เอาน้อง เสียหน่อเสียแนว
บ่ใคร่จ่ายเงินนัก หื้อปลูกผักไว้กิ๋น ถ้าใคร่เป๋นหนี้เป๋นสิน หื้อเอาตึงแปะตึงยืม
บุบหมา ผ่อหน้าเจ้า
บ่ดีกิ๋นของสังฆะ บ่ดีละกำป้อแม่
บ่หันส้มน้ำลายบ่ปุ๊