หมายความว่า:

• เรื่องความรักชอบความพึงพอใจบังคับกันไม่ได้

เทียบกับสำนวนไทย:

• ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า

คำถัดไป:

• นกสองหัวงัวสองหนอก

• นกหน้อยขี้หน้อย

• นอนลุกอย่าตื๊บฟาก

• นอนสูงหื้อนอนคว่ำ นอนต่ำหื้อนอนหงาย

• นาดีเปิ้นบ่ละเป๋นฮ้าง