หมายความว่า:

• รีบร้อนเห็นแก่กินจนเกินไป ไม่มีมารยาทในการทานอาหาร หรือเวลาทำงานไม่ช่วยทำ ถึงตอนทานรีบมา พอก้นแตะพื้นฟากปั๊บก็นำอาหารเข้าปากทันที

เทียบกับสำนวนไทย:

• กินอย่างหมู อยู่อย่างหมา

คำถัดไป:

• ก้นหม้อบ่ฮ้อน บ่เป๋นแต่ไห มันเป๋นแต่ไฟ บ่ใจ้ก้นหม้อ

• กบใกล้ปากงู หนูใกล้บอกไม้ จิ๊นเน่าใกล้ดังแมว

• ก้มหน้าหื้อผ่อดินเมือง จักรุ่งเรืองไปวันตางหน้า

• กล๋องบ่ตี๋ เสียงดักจะกว๊าย เอามือขึ้นป้าย เสียงดังเนืองนัน

• กล้วยก๊ำง่าม ง่ามก๊ำกล้วย