กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
ดีแต่กำปาก น้ำใจ๋หากขม
หมายความว่า:
คนปากไม่ตรงกับใจ
เทียบกับสำนวนไทย:
ปากปราศัย ใจเชือดคอ, ปากหวานก้นเปรี้ยว
คำถัดไป:
ดอกไม้บ่หอม ไก๋สรบ่หลู้ ฝูงภมรบ่ไซร้
ดอกไม้ก๋ำลังจี๋ บ่ดีตี่หื้อมันม้าน
ดำน้ำหยิกมือ
ตกก่อนเป๋นขุน ตกลูนเป๋นไพร่
ตุ๊กข์บ่ได้กิ๋น บ่มีไผต๋ามไฟส่องต๊อง ตุ๊กข์บ่ได้นุ่งได้หย้อง ปี้น้องดูแควน