[ถะหฺวาย] ก. ให้, มอบให้, เช่น ถวายของ {ใช้แก่ พระสงฆ์}: ให้ดู, ให้ชม, เช่น รำถวายมือ เล่นถวายตัว, แผลงเป็น ดงวาย หรือ ตังวาย ก็ได้: {ราชา} ให้, มอบให้, {ใช้แก่สมเด็จเจ้าฟ้าลงมาจนถึงหม่อมเจ้า}, ให้สิ่งที่เป็นนามธรรมแก่พระมหากษัตริย์และเจ้านาย เช่น ถวายพระพร ถวายชีวิต. ถวายกร {กลอน} ก. ไหว้เจ้านาย, รำให้เจ้านายชม. ถวายข้าวพระ ก. ทำพิธีอย่างหนึ่ง เมื่อนำสำรับคาวหวานไปถวายพระพุทธรูปโดยยกมือประนม กล่าวคำว่า อุกาส สูปพฺยญฺ ชนสมฺปนฺนํ สาลีนํโภชนํ สอุทกํ วรํ พุทฺธสฺส ปูเชมิ. ถวายงาน ก. ปฏิบัติงานรับใช้พระมหากษัตริย์ เช่น ถวายงานพัด ถวายงานนวด. ถวายตัว ก. เข้าเฝ้ามอบตัวเป็นข้ารับใช้เจ้านาย. ถวายเนตร น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง ในพระอิริยาบถยืนด้วยพระอาการสำรวม พระหัตถ์ขวาทาบหลังพระหัตถ์ซ้ายอยู่หน้าพระเพลา ลืมพระเนตรทั้ง ๒ ดูมหาโพธิพฤกษ์. ถวายบังคม {ราชา} ก. แสดงความเคารพพระมหากษัตริย์ สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี และพระบรมราชวงศ์ชั้นสูง ตามประเพณีไทย. ถวายพระพร คำเริ่มและคำรับที่พระสงฆ์พูดกับเจ้านาย. ถวายหัว {สำ} ก. ทำจนสุดความสามารถ, ยอมสู้ตาย.